Region

In order to counter-balance the widespread (Western) media rhetorics of negativity and/or negation in regards to the Gulf region, the Winter School, as a transient but pro-active institution was introduced as a first-ever serious engagement with the spatial conditions of the Gulf’’s labour situation and – more generally -– the realities of immigrants throughout the entire social spectrum of the emirate.

Over the last decade, one could sense a particularly biased mode of reportage in which Western journalists, thinkers, and writers would continuously criticize the Gulf’’s ambitions, while continuously falling back into the same (old) modes of (Western-driven) critique. But what was and continuous to be often forgotten or not mentioned is that, as a city and mode of cultural production, the Gulf has been forced through modernity within only a few decades. This makes it an unprecedented place. What in Europe, or the ‘West’’ at large, took almost a century, happened and continues to happen here within a couple of years. This of course creates situations that are often difficult and challenging, and require an incredible amount of believe, ambition, and effort to deal with the setting up of a platform for civil society.

The scale and speed of urbanization, at times, even dwarfs similar projects in China and India. But what can we learn from the accelerated urbanism of the Gulf region? It seems increasingly urgent to understand the Gulf’’s transformation in a different light. Not with the goggles of blacked-out pessimism but through a genuine attempt to recognize and utilize its dynamics. We need to take seriously what is too often being ridiculed. It is along those lines where one needs to understand that rather than delivering a mere critique, it is time to get engaged, to start a critical practice of involvement. It is only through direct involvement that we can interrogate spatial realities in a serious and lasting fashion: to be political outside the realm of politics.

المنطقة

لمعادلة الإستنكار و السلبية المنتشرة من خلال الإعلام الغربي بالنسبة لمنطقة الخليج، طرحت المدرسة الشتوية كمؤسسة وقتية متفاعلة و الأولى من نوعها في تطرقها للأوضاع المكانية للعمال في الخليج و واقع الوافدين عبر منظور شامل في المجتمع الإماراتي.

خلال العشر سنوات الماضية، أصبح التحيز محسوسا في ما ينقله الصحفيين و المفكرين و الكتاب عن منطقة الخليج و إنتقاد طموحاتها مستندين بشكل دائم على أساليب قديمة تتبع الفكر الغربي في النقد. و ما لا يتم ذكره في المقابل أن الخليج كمدن و نتاج ثقافي قد إندفع إلى الحداثة خلال فترة وجيزة من الزمن، الأمر الذي يجعلها منطقة لم يسبق لها مثيل. ما حدث خلال قرن تقريبا في اوروبا ، أو الغرب بشكل عام ، يحدث هنا في بضع سنين فقط. هذه الظاهره بطبيعه الحال تخلق مواقف صعبة و تثير التحدي ، كما تتطلب مقدار خيالي من الإعتقاد و الإيمان، الطموح و بذل الجهود من أجل تهيئ قاعده لمجتمع مدني.

حجم و سرعة التمدن يظهران في بعض الأحيان مشاريع مشابهه في الصين و الهند بحجم صغير جدا، و لكن، ما الذي يمكن تعلمه من التعمير و التمدن المتسارع في منطقة الخليج؟ تبدو الحاجة ملحة لفهم التحول في الخليج بضوء مغاير للمنظور السائد و المتشائم، بل بمحاولات حقيقية للتعرف على ديناميكية المنطقة و توظيفها. و من خلال هذه النظرة يمكن للباحث آن يفهم بدلا من آن يقدم نقد مجرد، و البدء بالتواصل الضروري الذي يمكن مواجهه الحقيقة المكانية من خلاله بإسلوب جاد و دائم التأثير: التصرف كالسياسي خارج نطاق السياسة،

Application Info

Deadline for WSME 2011, Kuwait: January 5, 2011
Application Results: January 11, 2011

Download Application Form